Да се таковам и аз в бизнесмена - офис менъджера и шибания ми английски

Здравейте! Моля, добавете ме към своя списък с абонати.

[01.07.2009 9:39:52 AM] gillmour: Hello I"m iliyan from Bulgaria, ******- servant Mr.Boss

[01.07.2009 9:40:28 AM] eva: hello

[01.07.2009 9:40:41 AM | (9:41:25 AM — редактирано)] gillmour: We have intrest about *** , *** ,*** as I understand

[01.07.2009 9:40:59 AM] eva: oh

[01.07.2009 9:42:20 AM] eva: tahnks

[01.07.2009 9:44:25 AM] eva: hello

[01.07.2009 9:44:56 AM] gillmour: Yes I"m here ... w8 a second .. i talk with Mr. Boss

[01.07.2009 9:45:13 AM] eva: ok

[01.07.2009 9:51:19 AM] gillmour: We want to know the capacity of the machines. What is volume of the basket? Average time for 1 cycle. Spare parts. Prices for delivery to Bulgaria, Varna marine-port.

[01.07.2009 10:00:16 AM] eva: OH

[01.07.2009 10:00:27 AM] eva: I have a question

[01.07.2009 10:00:33 AM] gillmour: OH or OK?

[01.07.2009 10:00:35 AM] eva: can i ask u >

[01.07.2009 10:00:44 AM] eva: oh

[01.07.2009 10:00:44 AM] gillmour: Yes

[01.07.2009 10:00:52 AM] gillmour: ask me

[01.07.2009 10:01:18 AM] eva: what piece  do u deal with?

[01.07.2009 10:01:58 AM] eva: we can recommend for u

[01.07.2009 10:03:41 AM] eva: hello

[01.07.2009 10:03:55 AM] eva: can u understand my means?

[01.07.2009 10:07:06 AM] eva: r u here,friend?

[01.07.2009 10:08:49 AM] gillmour: No

[01.07.2009 10:08:58 AM] gillmour: I understand

[01.07.2009 10:09:10 AM] gillmour: Just other work

[01.07.2009 10:09:20 AM] eva: oh

[01.07.2009 10:09:49 AM] gillmour: We want to buy for our manifaturing

[01.07.2009 10:10:00 AM] eva: so you should tell me ,that i tell u your question

[01.07.2009 10:10:16 AM | (10:10:44 AM — редактирано)] gillmour: not for deal or trade or mediators

[01.07.2009 10:10:32 AM] eva: oh

[01.07.2009 10:10:34 AM] gillmour: What you mean?

[01.07.2009 10:10:55 AM] eva: you should know about shot blasting machien

[01.07.2009 10:11:04 AM] gillmour: Yes

[01.07.2009 10:11:30 AM] eva: what do your company?

[01.07.2009 10:11:52 AM] gillmour: Aluminum die-casting foundry

[01.07.2009 10:12:23 AM] eva: i have seen your website

[01.07.2009 10:12:36 AM] eva: it have many pieces

[01.07.2009 10:12:46 AM] eva: of aluminium

[01.07.2009 10:13:01 AM] gillmour: Yes ! Not only one

[01.07.2009 10:13:05 AM] eva: you also to do shot blasting machine

[01.07.2009 10:14:17 AM] eva: you want to buy this three model shot blasting machine ,and then you are based on it to do

[01.07.2009 10:14:18 AM] eva: right?

[01.07.2009 10:17:55 AM] gillmour: May be one, may be 3 of them! Depending price and parameters.

[01.07.2009 10:18:15 AM] eva: oh

[01.07.2009 10:18:22 AM] eva: maybe no one

[01.07.2009 10:18:27 AM] eva: right?>

[01.07.2009 10:18:53 AM] eva:  :)

[01.07.2009 10:19:09 AM] gillmour: I don"t know. This is decission of Mr.Boss

[01.07.2009 10:19:26 AM] eva: oh

[01.07.2009 10:19:55 AM] eva: what do u know about shot blasting machine ?

[01.07.2009 10:20:46 AM] eva: it is different of other product

[01.07.2009 10:23:39 AM | (10:23:47 AM — редактирано)] gillmour: But why you ask me so many question?

Do you have machine for selling? I don"t understand you!

 

I write you before!

We want the machine parameters - yes blasting machine. Spare parts for them. Transport (shipment) costs to Bulgaria. Price of machinery. Is simple!

[01.07.2009 10:24:25 AM] eva: yes

[01.07.2009 10:24:35 AM] eva: we have the shot blasting machine

[01.07.2009 10:26:35 AM] eva: just we have delopment a new product .

[01.07.2009 10:26:55 AM] eva: we are professional producted shot blasting machine

[01.07.2009 10:27:18 AM] eva: so i ask u that question

[01.07.2009 10:27:20 AM] eva: ok

[01.07.2009 10:27:30 AM] gillmour: oh

[01.07.2009 10:27:37 AM] gillmour: yes i understand

[01.07.2009 10:28:03 AM | (10:28:11 AM — редактирано)] gillmour: but first ... give us more information about Q379 , Q478 , QD3710F!

[01.07.2009 10:28:31 AM] eva: ok

[01.07.2009 10:29:43 AM] gillmour: Or one of them ... or what you machine want!

[01.07.2009 10:32:16 AM] eva: With a same  model, according to different workpieces, but also different.

[01.07.2009 10:44:35 AM] eva: pls. wait for me

[01.07.2009 10:44:42 AM] eva: i will tell u

[01.07.2009 10:44:49 AM] eva: information

[01.07.2009 10:53:43 AM] gillmour: ok ... i"m here and waiting .... just have other work

[01.07.2009 10:53:56 AM] eva: ok

[01.07.2009 11:02:07 AM] eva: pls. give me your email

[01.07.2009 11:02:33 AM] gillmour:***@***.bg

[01.07.2009 12:13:29 PM] eva: pls. see your email

[01.07.2009 12:14:42 PM] gillmour: Yes .. I open it. But no information includet. No attached file!

[01.07.2009 12:16:07 PM] eva: oh

[01.07.2009 12:16:10 PM] eva: sorry

eva

[01.07.2009 12:16:25 PM] eva: eva 发送了文件 "111.pdf" 给此会话中的成员

[01.07.2009 12:19:36 PM | (12:19:46 PM — редактирано)] gillmour: Thanks ... now we take a look the file.

[01.07.2009 1:02:23 PM] eva: ok

[01.07.2009 3:45:12 PM] gillmour: Hi Eva

[01.07.2009 3:45:38 PM] gillmour: All OK. But can you tell me some price of the machine?

[01.07.2009 3:45:53 PM] eva: oh

[01.07.2009 3:46:09 PM] eva: which machine of price?

[01.07.2009 3:46:22 PM] gillmour: Q3710

[01.07.2009 3:47:11 PM] eva: oh

[01.07.2009 3:47:26 PM] eva: you feel it is better than others

[01.07.2009 3:49:36 PM] gillmour: I think this is right machine for our productions!

[01.07.2009 3:50:02 PM] gillmour: The best for our details

[01.07.2009 3:50:21 PM] eva: oh

[01.07.2009 3:53:45 PM] eva: do you want to buy Q3710 machine?

[01.07.2009 3:54:56 PM | (3:55:08 PM — редактирано)] gillmour: Do you sell this blast machine?

[01.07.2009 3:55:37 PM] eva: yes

[01.07.2009 3:55:44 PM] eva: i told you

[01.07.2009 3:56:07 PM] eva: our company is professional producted shot blasting machine

[01.07.2009 4:00:09 PM] gillmour: Are you kidding?

Why ask for parameters and cost us if we have no intention to buy one?

Everything depends on the price?

In Euro, in Dolas with or without VAT?

Time for delivery. Way of payment?

Simple thinks!

[01.07.2009 4:14:28 PM] eva: ok

[01.07.2009 4:14:33 PM] eva: i will tellu

[01.07.2009 4:14:36 PM] eva: tomorrow

[01.07.2009 4:14:38 PM] eva:  ok?

[01.07.2009 4:23:54 PM] gillmour: OK

[01.07.2009 4:23:59 PM] gillmour: Thanks

[01.07.2009 4:24:10 PM] eva: ok

[01.07.2009 4:24:15 PM] eva: i will go out

[01.07.2009 4:24:45 PM] gillmour: Nice evening Eva

[01.07.2009 4:25:02 PM] eva: ok

[01.07.2009 4:25:02 PM] eva: buy

[03.07.2009 8:46:19 AM] gillmour: Good day Eva!

How are you today?

[03.07.2009 8:54:27 AM] eva: yes

[03.07.2009 8:54:38 AM] eva:  good time all day

[03.07.2009 8:56:24 AM] gillmour: I"m glad!

[03.07.2009 8:56:47 AM] gillmour: Do you have any Offer for us, about balsting machine?

[03.07.2009 9:01:11 AM] eva: oh

[03.07.2009 9:01:29 AM] eva: pls. waiting me  a later ,ok?

[03.07.2009 9:01:41 AM] gillmour: oh ... ok!

[03.07.2009 9:07:27 AM] eva: hi

[03.07.2009 9:07:37 AM] eva: Q3710

[03.07.2009 9:07:46 AM] eva: quotation

[03.07.2009 9:07:47 AM] eva: is

[03.07.2009 9:08:15 AM] eva: USD14050 FOB Qingdao

[03.07.2009 9:08:34 AM] eva: r u here?

[03.07.2009 9:08:39 AM] eva: gillmour

[03.07.2009 9:08:55 AM] gillmour: Without VAT? Yes?

[03.07.2009 9:09:46 AM] gillmour: No problem. I understand that all prices are without VAT!

[03.07.2009 9:09:51 AM] gillmour: Thanks ...

[03.07.2009 9:11:07 AM] gillmour: I will inform Mr. Boss - The Boos of the company and if he have more question i write you!

 

Thank you again!

[03.07.2009 9:12:10 AM] eva: ok

[03.07.2009 9:12:16 AM] eva: i wait for u

[03.07.2009 9:12:34 AM] eva: hope that we can cooperation succefully

[03.07.2009 9:12:36 AM] eva: ok?

[03.07.2009 9:13:04 AM] gillmour: He is now in Turkey but this afternoon back to Bulgaria

[03.07.2009 9:13:12 AM] eva: ok

[03.07.2009 9:27:19 AM] eva:  :)

[03.07.2009 9:27:34 AM] gillmour: 8-|

[03.07.2009 9:28:06 AM] eva: gillmour

[03.07.2009 9:28:11 AM] gillmour: Yes

[03.07.2009 9:28:14 AM] eva: i have a question

[03.07.2009 9:28:20 AM] gillmour: Ask me?

[03.07.2009 9:28:29 AM] eva: r u boy or girl?

[03.07.2009 9:29:33 AM] gillmour: Male

[03.07.2009 9:29:40 AM] gillmour: Why?

[03.07.2009 9:29:45 AM] eva: oh

[03.07.2009 9:29:48 AM] eva: hehe

[03.07.2009 9:29:57 AM] eva: no reason

[03.07.2009 9:30:03 AM] gillmour: And you?

[03.07.2009 9:30:12 AM] eva: female

лол! :))))

ахахахах нененененене уби ме